Señor, las palabras clave "Corea del Norte ',' Abdul ' y 'Assim' salieron del satelite de la CIA.
،(سيّدي، الكلماتالدليلية "كوريا الشمالية"، (عبدو .و(عاصم) ظهرت على قمر المخابرات المركزية
El hecho de que hemos podido proveer para una población de 140 millones de personas que viven en un territorio pequeño de solamente 147.000 kilómetros cuadrados es un indicador de la fortaleza, vigor y capacidad empresarial de nuestro pueblo al enfrentarse a una naturaleza imprevisible.
وحقيقة أننا استطعنا رعاية سكان يبلغ عددهم 140 مليون نسمة في رقعة صغيرة من الأرض لا تزيد مساحتها عن 000 147 كلم مربع دليل على قدرة التحمل والحيوية وروح العمل التجاري لدى شعبنا وهو يواجه طبيعة لا يمكن التنبؤ بها.
La información para acceder a la transferencia de ficheros es la siguiente: nombre/dirección del anfitrión: ftp.un.org; nombre de usuario: unradio; contraseña: oid!1909; directorio de acceso: /unradio; carpeta: UNHQ Meetings.
إحداثيات تحويل الملف هي: اسم/عنوان المضيف: ftp.un.org اسم المستعمل: unradio؛ كلمة السر: oid!1909؛ الدليل الشخصي: /unradio؛ الملف: UNHQ Meetings.
También están disponibles en todo momento, en los seis idiomas oficiales, la Carta de las Naciones Unidas (que incluye el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia), la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Carta Internacional de Derechos Humanos (que incluye la Declaración Universal y los Pactos Internacionales de derechos civiles y políticos y de derechos económicos, sociales y culturales), que también están en el sitio Web.
وتتوفر التسجيلات الصوتية (كاسيتات صوتية أو ملفات سمعية رقمية) للبيانات التي يُدلى بها في الجلسات الحالية للهيئات الرئيسية للمنظمة من مركز موارد التسجيــــلات الصوتيـــة (الغرفة GA-027، الهاتفان الفرعيان 3-9272 أو 3-9270 رقما الفاكس 3-3860 أو 3-4501) البريد الالكتروني: [email protected]؛ ftp.un.org (اسم المستعمل: unradio؛ كلمة السر: oid!1909؛ دليل الصفحة الرئيسية: Homedirectory:/unradio; Folder: UNHQ Meetings).